Capítulo 569: Capítulo 569 : Una Pista

*Natalia*

Una semana completa había pasado desde el arresto de Tallon, y no sabía mucho más ahora de lo que sabía en esa horrible noche. No habíamos podido encontrar ninguna evidencia ni siquiera ningún sospechoso sólido.

Vinny y Alessandro habían estado trabajando incansablemente, y me sentía terrible de que la presión hubiera caído sobre ellos.

No tenía el conocimiento de fondo ni el acceso para hacerlo yo misma, de lo contrario lo habría hecho. Quería respuestas lo antes posible, y no poder encontrarlas estaba afectando cada parte de mi vida.

Cada vez era más y más difícil cuidarme de alguna manera. Quería mantenerme alerta para poder tomar las decisiones correctas, y eso significaba que necesitaba comer y dormir. Esas me parecían tareas imposibles ahora.

El cocinero estaba haciendo un gran trabajo rastreándome y haciéndome sentir culpable para que, al menos, tomara algunos bocados en cada comida, pero ciertamente no estaba comiendo lo suficiente.

No podía dormir por la noche, y nada parecía ayudar con eso. Cada vez que empezaba a quedarme dormida, me recordaba que Tallon no estaba a mi lado, y me resultaba imposible relajarme.

Estaba llorando mucho más de lo que quería admitir, también.

Me sentía patética por lo indefensa que estaba sin Tallon, pero estaba haciendo un buen trabajo para ocultarlo. Al menos, lo estaba ocultando de la mayoría de las personas. Alessandro no se dejaba engañar ni por un segundo. En típico estilo de hermano mayor, seguía vigilándome.

Lograba mantenerme en pie cada vez que alguien más estaba cerca. Cuanto más tiempo pasaba sin él a mi lado, más difícil se me hacía mantener la compostura. Si él no regresaba pronto a casa, me iba a desmoronar, lo sabía.

Si no fuera por las llamadas diarias de Tallon, no estaba segura de que pudiera funcionar siquiera. Valoraba cada segundo que podíamos hablar por teléfono, aunque no pudiéramos hablar libremente.

Tallon había logrado organizar otra visita en persona para mañana, y estaba desesperada porque llegara. Alejarme de él al final de nuestro corto tiempo juntos era como una tortura, pero valía la pena verle el rostro y tocarlo.

Esperaba que los pocos momentos que podíamos robar juntos ayudaran a Tallon a pasar su prueba, también. No tenía idea de por lo que estaba pasando, y Tallon seguía diciéndome que estaba bien. No le creía.

Las prisiones italianas probablemente eran muy diferentes de las rusas, pero no podía creer que él estuviera realmente bien. Estaba intentando ser fuerte por mi bien. Apreciaba que él intentara protegerme de la dura realidad de la situación. No ayudaba, sin embargo.

No tenía idea de qué iba a decirle cuando lo viera, ya que tenía tan poco que informar. Le prometí que lo traería a casa, y sentía que estaba fallando. No soportaba la idea de ver decepción en los ojos de Tallon. No quería dejarlo caer.

Estaba sentada en la cama esperando su llamada, y mientras pensaba en mis deficiencias, mis ojos se llenaron de lágrimas. Intenté contenerlas. No quería que él me oyera llorando en el momento en que contestaba el teléfono.

Tallon ya tenía suficiente que lidiar sin preocuparse por mi estado emocional.

Justo cuando estaba controlando mis emociones, el teléfono comenzó a sonar. Lo contesté de inmediato y escuché impacientemente mientras el mensaje grabado se reproducía. En este punto, estaba acostumbrada a escuchar la voz automatizada declarando que un recluso me estaba llamando. Me enfurecía cada vez que lo escuchaba.

Acepté la llamada tan rápido como el sistema lo permitía.“`

“`

—Hola, Natalia —dijo Tallon. Sonaba cansado—. ¿Cómo estás, querida?

Tomé una respiración temblorosa y comencé a responder, pero un sollozo escapó antes de que pudiera pronunciar las palabras. Cubrí mi boca e intenté ocultar el sonido de mi llanto, pero sabía que él ya lo había escuchado.

—Lo siento —dije suavemente.

—No te disculpes —dijo gentilmente.

Pude escuchar la tristeza en su voz mientras me escuchaba sollozar suavemente. Me maldecí internamente. Se suponía que debía animarlo y asegurarle que todo esto terminaría pronto. En cambio, estaba llorando como una niña, y él me estaba consolando.

—Me alegro de que podamos hablar —dije.

Sentía que necesitaba explicar por qué estaba llorando. No quería que él pensara que algo terrible había sucedido o que estas llamadas telefónicas eran demasiado difíciles para mí. —Solo me siento tan mal de que todavía estés allí.

—Solo ha pasado una semana —dijo con diversión. Lo dijo como si no fuera nada en absoluto—. Sé que estás haciendo todo lo que está en tus manos para ayudar.

—No es suficiente —lloré—. Te quiero en casa, te necesito en casa.

La frustración en mi voz era obvia. No quería descargarlo en Tallon, pero la presión dentro de mí había alcanzado un punto de ebullición y necesitaba desahogarme un poco.

—Voy a estar en casa —prometió—. Solo tomará tiempo.

Sequé mis ojos y tomé una respiración profunda para calmarme. —Está tomando demasiado tiempo —dije con rabia—. Eres inocente. Nunca deberías haber estado allí en primer lugar.

—Tu confianza hace más de lo que crees —dijo con cariño—. No tengo dudas de que me traerás a casa pronto.

Realmente sonaba como si realmente creyera lo que estaba diciendo, y ese hecho renovó mi determinación de sacarlo. No perdería la esperanza. Tallon necesitaba que me mantuviera fuerte.

—Vamos a encontrar a la persona que realmente hizo esto. Te lo prometo. Estamos siguiendo cada posible pista —dije—, incluso aquellas que realmente esperamos que no prosperen.

Tenía que ser cuidadosa con cómo decía las cosas. Las llamadas telefónicas de Tallon desde la cárcel estaban todas grabadas, y los detectives podían escucharlas y oír cada palabra que decíamos. No podía decirle nada directamente.

Era extremadamente molesto para mí. Quería contarle sobre las tres posibilidades que estábamos siguiendo. Quería contarle sobre la información que Alessandro y Vinny me habían compartido hace algunos días. No se lo podía contar ninguno de los detalles.

Hizo un sonido pensativo que me dijo que entendía. —Es desafortunado que alguien haya hecho esto —dijo—. Quienquiera que haya sido, estoy seguro de que no merecía morir así.

—Es horrible —estuve de acuerdo—. Pero quien lo haya hecho va a terminar donde pertenece.

“`

Ya sea en una celda de cárcel o en un hoyo en algún lugar, sabía que estaría satisfecha con cualquiera de los dos. Solo quería que pagaran por lo que le hicieron pasar a Tallon.

—Tengo plena fe en que lo harán —Tallon estuvo de acuerdo—. Alessandro me dice que lo estás haciendo bien manteniendo el negocio en marcha en mi ausencia —agregó con tono presumido—. No estoy sorprendido. Sé lo capaz que eres cuando estás motivada.

—Estoy haciendo lo mejor que puedo —respondí con una sonrisa.

Era típico de Tallon deslizar un cumplido en la conversación.

—No es fácil.

—No —dijo con diversión—. No lo es. Escucha, querida, tengo que irme. Necesito llamar a mi abogado. Solo quería saber cómo estás y decirte que te amo.

—Yo también te amo —dije—. Y te veré pronto.

—Espero que sí —dijo—. Cuídate.

Suspiré cuando la línea quedó muerta, y dejé caer mi teléfono sobre la cama.

Tallon puede que haya aceptado que iba a estar encerrado por mucho tiempo, pero yo no lo había hecho. Estaba determinada a traerlo a casa lo antes posible.

Me estaba volviendo loca que hubiera tan poco que pudiera hacer. Sentarme y esperar que el teléfono sonara con noticias me hacía sentir completamente impotente. Lo odiaba.

Deseaba más que nada poder salir y cazar a este bastardo yo misma, pero simplemente no era una opción.

Mis pensamientos fueron interrumpidos por mi teléfono sonando. Lo miré confundida y cuando vi que era Vinny llamando, la esperanza y ansiedad se agolparon dentro de mí.

Contesté la llamada de inmediato.

—¿Vinny?

—Estoy en camino para recogerte —me informó—. Prepárate.

Me levanté de la cama y corrí hacia la cómoda para ponerme algo de ropa. Puse la llamada en altavoz y dejé el teléfono encima de la cómoda mientras me vestía rápidamente.

—¿Qué ha pasado? —pregunté.

—Creemos que hemos encontrado algo —dijo.

Había una tensión en su voz que hacía que mi corazón latiera erráticamente. Me dio la impresión de que estaba más que solo sospechoso de que habían encontrado algunas respuestas. Sonaba confiado.

—Estaré afuera cuando llegues —dije.

—Está bien —dijo.

Colgó, y terminé de vestirme y luego corrí escaleras abajo. Tomé mi bolso y me metí los pies en los zapatos, luego corrí hacia el camino de entrada.

Mi corazón estaba golpeando contra mis costillas, y subía y bajaba por el camino de entrada, incapaz de quedarme quieta.

Esto tenía que ser. Teníamos que tener respuestas. No podía soportar pasar otro día sin alguna esperanza de que esta horrible prueba estuviera llegando a su fin. Quería a Tallon en casa tan, tan desesperadamente.

Los pocos minutos que estuve esperando afuera se sintieron como una eternidad.

Vinny apenas había detenido el automóvil cuando ya estaba subiéndose y cerrando la puerta detrás de mí. Despegó nuevamente antes de que tuviera mi cinturón abrochado.

Eso confirmó que esto era más que un tal vez.

—Cuéntamelo todo —ordené.

—¿Recuerdas que te dijimos que los rusos que habían sido asesinados estaban todos involucrados en los asesinatos de Valentino? —dijo.

—¿Cómo podría olvidarlo? —pregunté.

La revelación había sido difícil de procesar para mí. Fue lo que me hizo sospechar que podíamos tener un traidor entre nosotros, por mucho que deseaba que no fuera el caso.

—Bueno, resulta que todos esos hombres de Valentino eran parte de un mismo grupo, y su líder todavía está vivo.

Miré directamente hacia adelante hacia el camino mientras sus palabras se hundían en mí. Cada uno de esos hombres cuyas muertes habían sido vengadas formaban parte de una unidad, y el líder de esa unidad aún estaba vivo. No había manera de que eso fuera una coincidencia.

Sentía como si mi corazón hubiera dejado de latir al entender la realidad de lo que estaba diciendo. No quería creerlo.

—Su nombre es Antonio —dijo Vinny.

A partir de ahora conocía el nombre del hombre que había traicionado a la familia y tendido una trampa a Tallon, y independientemente de sus motivaciones, me aseguraría de que no se saliera con la suya.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Novelasya.com