Capítulo 207: El Arte Legendario de la Auto-Derrota

—¿Puedo hacerlo?

Yue Xueyan asintió levemente. Ya lo había previsto. Si intentaba dar el primer tiro ella misma, su junior probablemente estaría enfurruñada durante tres días y tres noches.

Pero cuando se acercaron a la mesa, ambas chicas se detuvieron de repente.

Se miraron la una a la otra.

Su qi… seguía dentro de ellas, pero no fluía libremente. Era como si una suave cortina hubiera envuelto su dantian, amortiguando la energía en su interior. No había desaparecido, pero era inalcanzable.

Hua Feixue inclinó la cabeza. —Esto también debe ser parte del juego, ¿eh?

Yue Xueyan no respondió. Simplemente lo aceptó, manteniéndose tranquila a un lado mientras su junior avanzaba, taco en mano.

Hua Feixue inhaló, su rostro tornándose serio.

Recordó la explicación anterior de Hao. La clave era controlar la fuerza – ni demasiado fuerte, ni demasiado débil. Se inclinó hacia adelante, apuntó y golpeó.

La bola blanca chocó contra las demás con un satisfactorio crujido, enviándolas dispersas por toda la mesa.

Pero ninguna cayó en un bolsillo. Una lisa rozó la esquina, una rayada rodó hasta el borde… y se detuvo.

Hua Feixue hizo un puchero. —¿Ehhh? ¿Cómo que ni siquiera una?

Yue Xueyan se acercó a continuación.

Imitó la postura que acababa de ver, con el taco nivelado y los dedos extendidos, pero en el momento en que se inclinó –

Su pie resbaló ligeramente.

El ángulo de su espalda era incómodo.

Y cuando empujó hacia adelante, su dedo no sostuvo bien el taco.

En lugar de golpear la bola, su taco raspó el fieltro y chocó torpemente contra la nada.

Una larga y incómoda pausa llenó la habitación.

Incluso ella se quedó inmóvil por un segundo.

…Fingiendo que no había pasado.

Entonces Hua Feixue aplaudió, sonriendo ampliamente.

—¡Ahora es mi turno, ¿verdad, Hermana Mayor? ¡Fallaste completamente!

—¡Eso ni siquiera fue un golpe de calentamiento! —Rodeó a su Hermana Mayor—. Ahora, déjame mostrarte cómo se hace.

—¡Ni siquiera golpeaste la bola blanca – ¿cómo vas a luchar contra alguien así?!

Yue Xueyan entrecerró los ojos muy ligeramente pero lo permitió. En su interior, sin embargo, su orgullo se agrietó un poco.

Hua Feixue examinó la mesa, buscando el tiro más fácil. Una bola rayada, número 12, estaba apenas a una pulgada del bolsillo superior izquierdo.

—Esto es lo que hizo Senior Hao —dijo Hua Feixue, apoyándose con cuidado y ajustando sus dedos.

Golpeó.

La bola blanca rodó suavemente hacia adelante, tocó la rayada, y la bola rayada cayó dentro.

Plonk..

—¡SÍ!

Levantó la mano en señal de triunfo, señalando dramáticamente a su senior.

—¡¿Viste eso, Hermana Mayor?!

—¡Entró! ¡Realmente entró! ¡Estoy hecha para esto!

Yue Xueyan cruzó los brazos, fría por fuera. Pero su mirada siguió la bola caída con un cálculo silencioso.

La batalla apenas había comenzado.

El juego continuó.

Hua Feixue saltaba con cada tiro, sus movimientos rápidos, enérgicos, a veces excesivamente dramáticos. Empujaba, se inclinaba, giraba el taco como si fuera una espada, y celebraba incluso cuando fallaba.

Yue Xueyan, por otro lado, era constante. Concentrada. Todavía claramente incómoda con la mecánica, pero aprendiendo rápidamente.

Los demás se quedaron al borde de la habitación, sus ojos siguiendo silenciosamente el juego.

Una extraña comezón había comenzado a infiltrarse en el aire.

Dou Xinshi se movía inquieto. Sus dedos se crispaban. Se frotó las palmas en el pecho, luego cruzó los brazos, y luego los descruzó de nuevo.

—La Senior Hua debería haber golpeado la otra —murmuró Dou Xinshi—. El ángulo era mejor en la tres.

Xiao Lianfeng asintió a su lado. —Y la está sosteniendo completamente mal.

—No está distribuyendo la fuerza adecuadamente.

Incluso Lin Yijun entrecerró un ojo mirando la mesa. —¿Por qué eligió ese tiro?

—Podría haber rebotado la cinco. Demasiado codiciosa.

Old Tiger Zhao estaba sentado a un lado, con un cono de helado en la mano. No dijo nada, solo lamió su helado con un sospechoso nivel de juicio.

Ya no solo estaban observando.

Estaban calculando.

Cuanto más se prolongaba el partido, más despertaba algo en sus pechos – una sensación familiar. Ese pensamiento clásico que se cuela cuando ves a alguien más haciendo algo no del todo bien.

«Yo podría haberlo hecho mejor».

De repente, la mesa de billar no era solo una nueva atracción.

¡Era un desafío!

Para cuando Yue Xueyan y Hua Feixue llegaron a las últimas bolas, ninguna de las chicas había anotado mucho, pero Hua Feixue había declarado al menos cinco técnicas inventadas y tres monólogos filosóficos.

Finalmente, llegó el último tiro. Solo la Bola 8 negra permanecía en la mesa.

Hua Feixue entrecerró los ojos, con la lengua ligeramente fuera en concentración.

Se agachó, angulando su taco, y susurró:

—Este es el momento. Mi florecimiento final – Golpe de Victoria Definitiva.

Golpeó.

La bola blanca cruzó velozmente el verde, besó perfectamente la Bola 8.

La bola negra rodó… rodó… “plonk” directamente en el bolsillo de la esquina.

—¡SÍ! ¡Gané! —Hua Feixue saltó, girando con los brazos en alto.

Plonk.

La bola blanca la siguió justo después. Directamente al bolsillo.

…

Todos los que observaban parpadearon.

—¿Eh?

Hao dejó escapar el suspiro más fuerte del reino. —Metiste la blanca con la Bola 8, Hua.

La cabeza de Hua Feixue se giró hacia Hao. —¿Yo… qué, jefe?

—Metiste la Bola 8, y luego hundiste la bola blanca justo después. Eso es una pérdida automática —dijo Hao casualmente.

—Felicidades, Hua. Has descubierto el legendario arte de la autoderrota.

Hua se desplomó en una silla con un jadeo horrorizado.

Yue Xueyan, silenciosa como siempre, hizo una pausa por un segundo.

Una leve sonrisa apareció en su rostro. Solo un pequeño gesto en las comisuras de sus labios.

Desapareció un latido después, pero no antes de que todos la vieran.

No porque hubiera ganado. No. Por supuesto que no.

Definitivamente no porque su hermana menor tropezara en el último segundo.

…Pero también quizás, solo ligeramente, porque su alma ya se había preparado para la derrota y estaba silenciosamente escapando de su cuerpo.

Había estado a un turno de un final trágico. Podía verlo claramente: la Bola 8 rodando, el ángulo perfecto, la postura excesivamente confiada de Hua Feixue – solo para enviar la bola blanca justo después.

Autodestrucción. Un regalo de los cielos.

Ganadora por defecto.

Yue Xueyan ni siquiera comprendía completamente todas las reglas del juego todavía.

Pero eso no importaba. Había ganado. De alguna manera.

Una victoria era una victoria.

Incluso si venía con un signo de interrogación.

Hua Feixue gimió dramáticamente. —Noooo… ¡Lo tenía! ¡Lo tenía!

—Lo tenías —estuvo de acuerdo Hao—. Luego lo regalaste.

—Verdaderamente generosa.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Novelasya.com