Capítulo 768: Totem

—¡Deberías preguntar dónde está el aspecto correcto! —Yi Shuang Shuang sacudió la cabeza, luciendo como si lo mirara con desprecio.

Ling Han lo aceptó con una mente abierta, y dijo:

—Por favor, señálalo.

Yi Shuang Shuang comenzó a crear dificultades, y dijo:

—¿Dónde está el té? ¿El presente para reconocer a un maestro? ¿Bribón, realmente estás pensando en conseguir cosas gratis, verdad?

—Jejeje, ¿eres gratis? —Ling Han dijo con una sonrisa.

Yi Shuang Shuang lo miró fijamente, y dijo:

—¿Bribón, estás buscando la muerte de nuevo?

Ling Han asintió para que las doncellas del palacio entregaran té fragante y frutas, y dijo:

—Maestra Yi, por favor siéntese y permita que su alumno pida orientación.

—¡Sí! —Yi Shuang Shuang se sentó erguida, y dijo—. Viendo que eres bastante sincero, esta dama te instruirá amablemente. —Tosió ligeramente, y continuó:

— En el reino divino, los países se dividen en un total de cuatro niveles: corte del cielo, corte del soberano, corte del emperador y corte del rey, siendo la corte del cielo la más alta, y la corte del rey la más baja. Cada nivel tiene límites estrictos decididos por el tamaño del territorio del país y la calidad de los élites—definitivamente no lo que quieras llamarlo.

—Teóricamente, es imposible para un mundo efímero producir una corte del soberano. No está calificado lo suficiente.

Ling Han dijo inmediatamente:

—Antes, Fatty Ma estableció la Corte del Rey Luna Púrpura, pero ahora es la Corte del Emperador Luna Púrpura. No pensé que ese gordito fuera tan poco confiable.

Yi Shuang Shuang asintió, y dijo:

—Ese gordito había estado enterrado durante tantos años, y fue presumido al atreverse a afirmar que era una corte del emperador. Afortunadamente, no está en el reino divino, o sería arrasado.

—Entonces, ¿cómo puede llamarse una corte del emperador? —Ling Han preguntó.

—No tienes que pensar en esto ahora. Si realmente puedes abrir los cielos con éxito, lo sabrás eventualmente. Por ahora, solo estarías perdiendo tiempo pensando en ello. —Yi Shuang Shuang movió las manos, y continuó:

— En realidad, tu corte del rey no hace honor a su nombre y necesita un élite de Nivel de Destrucción del Vacío para vigilarla.

Ling Han se encogió de hombros, y dijo:

—Es inútil hablar de esto ahora, mejor hablemos de algo más práctico.

“`

“`Yi Shuang Shuang puso los ojos en blanco, y dijo, —¿Cómo puedo explicarlo claramente sin hablar más en detalle?

—Pero tú dices que ni siquiera pienses en eso ahora y luego no calificado lo suficiente, realmente no entiendo el punto. —Ling Han suspiró.

—El punto está por llegar, ten un poco de paciencia, ¿de acuerdo? —Yi Shuang Shuang dijo—. Establecer una nación es fácil. Pero si quieres extraer el poder de la nación, definitivamente no basta con solo establecer una nación.

—Poder de la nación, la influencia de una nación, su fortuna. ¿De dónde viene? Es la fe de tus súbditos en este país y su dependencia del país, lo que luego permite que el poder de la nación sea extraído.

Ling Han sabía esto: la conversión de los sentimientos populares permitía que el poder de la nación fuera extraído, o de lo contrario, el poder de la nación sería solo charla vacía.

—Sin embargo, las personas normales no pueden haberte visto, y una nación es una existencia abstracta, entonces ¿cómo tendrán fe tus súbditos? —Yi Shuang Shuang preguntó.

¿Qué?

Ling Han cayó en profunda reflexión, y dijo, —Entonces, ¿qué debo hacer?

—Necesitas un tótem para ser el símbolo de la nación, y a través de este tótem, los sentimientos populares pueden agregarse mientras tú extraes el poder del tótem. Este es el camino correcto del poder de la nación —dijo Yi Shuang Shuang.

Ling Han dio un oh, y preguntó con curiosidad, —Estás bastante claro sobre la situación del reino divino, ¿podrías ser del reino divino?

—Jejeje, ¡adivina! —Yi Shuang Shuang no estaba dispuesta a dar una respuesta definitiva.

Ling Han no se detuvo en este punto, y dijo, —Entonces, ¿cómo se hace el tótem?

—Eso es fácil. Puedes encontrar alguna cosa arbitraria y colocarla en el santuario ancestral, luego difundir el retrato de ello por todo el país para que la gente lo adore. Naturalmente, el poder de la fe será producido, y con el tiempo, después de que el tótem agregue suficiente fe, también puede producir una voluntad espiritual para proteger esta nación.

—En el reino divino, si ocurre una gran guerra entre naciones, la nación que sufra la pérdida tendrá su tótem debilitado, y la ganadora tendrá el suyo fortalecido. ¡Este es el fundamento de una nación!

“`

“`

Como símbolo de la nación, el tótem… ¿cómo podría ser arbitrario?

Ling Han comenzó a pensar seriamente en lo que elegiría para ser el tótem. La primera reacción subconsciente obviamente sería el verdadero dragón. Dragón, el hijo del cielo, bendecido por los cielos.

Sin embargo, acaba de matar a dos personas de la raza marina con la sangre del verdadero dragón, así que tomar al verdadero dragón como tótem parecía algo injustificable. Además, Ling Han no pensaba que los verdaderos dragones fueran realmente extremadamente poderosos.

Arte del Cuerpo Tirano de los Nueve Dragones podría otorgar el poder de nueve verdaderos dragones, y la Flecha del Dragón Aniquilador se decía que incluso podría matar dragones, así que aparentemente los verdaderos dragones no eran superiores e inviolables en el reino divino.

Entonces, ¿por qué no usar… la Torre Negra?

Los secretos de la Torre Negra no podían ser filtrados, pero fijar un tótem en forma de torre, ¿quién lo asociaría con la Torre Negra? Después de todo, había bastantes Herramientas del Espíritu en forma de torre, pero ninguna de ellas podía compararse con la Torre Negra. Sí, ¡está decidido!

Ling Han sonrió traviesamente, y dijo:

—En el futuro, ¿qué tal te quedas para ser adorada y dar algunos consejos en tiempos ordinarios? También puedes ayudar a ahuyentar expertos si vienen demasiado.

—¿Entonces qué beneficios tiene esta dama?

—¡Comer la comida aquí como quieras!

—… ¿Crees que esta dama es una glotona? —Yi Shuang Shuang dijo con amargura.

—¡Las glotonas son bastante buenas, cuanto más comes, más creces! —Hu Niu dijo con toda seriedad, mirando algo envidiosamente los pechos de Yi Shuang Shuang, que se movían y podían compararse con los muy seductores de Zhu Xuan Er.

“`

“`html

Yi Shuang Shuang se rió alegremente, se acercó para abrazar a Hu Niu con fuerza, y dijo:

—¡Qué niña tan linda y juguetona, esta dama realmente quiere abrazarla todo el día!

—¡Maldita sea, Niu no quiere tus abrazos! —Hu Niu luchó repetidamente.

Ling Han las ignoró. Yi Shuang Shuang era de origen desconocido, pero no parecía tener malas intenciones, así que dejó que Hu Niu jugara con ella. Se puso a diseñar el tótem de la Torre Negra y lo cambió ligeramente. Aunque seguía pareciendo una Torre Negra, aún era considerablemente diferente a la que estaba en su dantian.

Emitió inmediatamente un edicto imperial para usarlo como el tótem y símbolo de la nación y transmitirlo a cada rincón de la región norte. Por supuesto, convertirlo en un verdadero tótem y hacer que se convierta en una especie de fe obviamente no era algo para hacer en un corto período de tiempo.

Según la declaración de Yi Shuang Shuang, después de que el tótem se formara, una forma corpórea del tótem se formaría encima del palacio imperial para proteger la ciudad imperial. Cuanto mayor fuera el territorio de la nación, más fuerte sería la fuerza de los súbditos, y más unidos estuvieran los corazones del pueblo, más fuerte sería el tótem.

Recordó cuidadosamente que ni las nueve naciones del norte desolado ni la Corte del Emperador Luna Púrpura[1.ED/N: Esto puede ahora aparecer como sinónimo de Imperio de la Luna Morada.] tenían la existencia de un tótem. Parecía que, similar a él, no sabían nada, y solo sabían establecer una nación.

Fatty Ma tuvo que ser recordado —quizás la razón por la que no logró abrir los cielos la última vez estaba conectada con los tótems.

Con la ayuda de Yi Shuang Shuang, Ling Han estaba obviamente un poco más seguro, y también finalmente dominó completamente la Formación de Explosión Terrestre del Dragón de Hielo y creó 108 ojos de formación en la Torre Negra.

108 espadas cortas se distribuyeron alrededor de él mientras las lanzaba. Porque él mismo había creado estos ojos de formación, no necesitaba controlarlos con mucho esfuerzo. Cada espada corta aterrizó automáticamente en la posición correspondiente, flotando en el aire. Los patrones de formación emitieron una luz tenue, y el Qi Espiritual del mundo se reunió instantáneamente, condensándose en un pilar blanco.

La temperatura cayó drásticamente; aún más Qi Espiritual giró mientras el pilar blanco cambiaba rápidamente, convirtiéndose en un dragón de hielo.

[1] TL/N: 空手套白狼, lit. «obtener un lobo blanco con las manos vacías», significa estafar, engañar, timar u obtener algo sin inversión —se solía utilizar como un elogio en la antigua China, pero tiene una connotación negativa en la actualidad.

[2] TL/N: Literalmente, ¿eres un lobo blanco? Ling Han significa que ella es un signo auspicioso, como fue en tiempos antiguos.

[3] ED/N: Puede haber habido un error en alguna parte. Es decir, podríamos haber traducido el antiguo como Reino, como Imperio en algún momento… Creo que cubrí todos esos lugares, pero el autor está siendo tan confuso ahora que no estamos seguros… hay muchos términos en esta novela que debes leer mucho más adelante para traducir bien porque el contexto importa. De todos modos, para asegurarnos de que todo esté claro: el antiguo en ruinas es el Reino Luna Púrpura, a nivel de corte del rey, y el actual es el Imperio Luna Morada, a nivel de corte del emperador, lo que significa que es un nivel más alto.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Novelasya.com