Capítulo 86: Capítulo 86: LYON
—Tenemos sonido.
—¿Qué, te dejaron volver a la isla?
—No saben que hemos vuelto.
—Estoy bastante seguro de que Russo tuvo algo que ver en esto.
—Estarías en lo correcto; solo él podría lograr algo así. Por eso lo necesitamos de nuestro lado.
«Otro ingrato», pensó. —Todavía no me has dicho cómo encontraste a cada uno de nosotros.
—Bueno, estaba haciendo tu trabajo.
—No estoy buscando una mierda.
—Encontraste a Lorde.
—Él me encontró a mí.
—Si tú lo dices.
—No estoy de humor para tus tonterías de vudú.
—Es la ley de la atracción, Lyon; todos están volviendo a casa. ¿No te parece extraño que los chicos en Cali se encontraran entre ellos sin saber sobre su pasado ancestral? Deberíamos hablar con Catalina sobre esto; me encantaría escuchar su opinión.
—Habla tú con ella. Yo no le voy a decir una mierda a esa niña.
—Solo estás molesto porque es tu copia exacta pero en un paquete más lindo.
—Bésame el culo. Por cierto, si ella tiene esos leones en esa isla, los dejaré a todos ustedes allí para que se los coman, imbécil.
—Fueron devueltos a donde vinieron.
—Si tú lo dices. —«Me pregunto cuándo se dará cuenta de que mi hija lo ha estado manipulando durante años. Kat ni siquiera se molesta porque está muerta de miedo por la niña, así que nos manipula a él y a mí uno contra el otro. Si yo digo que no, el Tío Hank definitivamente dirá que sí, y viceversa».
«Lo he sabido todo el tiempo y pensé que él también, pero a veces no estoy tan seguro». —Entonces, ¿dónde crees que envió a Arianna? —ahora me está haciendo preguntas.
—Todavía está en Cali porque el avión no ha despegado, pero aparte de eso, no tengo idea. Su asesino trasero no puede estar aquí por mucho tiempo, no es que haya dejado evidencia, pero aun así, no creo que se quede por aquí mucho más tiempo, lo que significa que deberíamos irnos en un día o dos. Asegúrate de que todo esté empacado.
—¿Qué hay de la otra chica? ¿La que no encontramos?
—Envié a Lorde tras ella.
—¡Ah! Así que eso es lo que estabas tramando con él. ¿Qué tal les parecen las motos?
—No me importa. ¿Qué demonios quiere ahora? —mi encantadora descendencia estaba llamando.
—¿Qué pasa Lucrecia Borgia?
—Papá, ¿me estás espiando?
—¿Por qué estás comiendo veneno, niña? —No me molesté en responderle porque ella conocía la respuesta mejor que nadie.
—Es una costumbre antigua, papá. Lo leí en uno de tus libros.
—Ajá, ¿qué quieres?
—Hablando de libros, Papá, adivina qué —sabía antes de que lo dijera que no me iba a gustar lo que saldría de su boca a continuación.
—¡Habla!
—La Ruta de la Seda.
—¿Qué hay con eso?
—Nia estaba mirando algunos radares de la zona, y creemos que encontramos algo.
—¿Qué demonios de radar tiene ella que puede espiar hasta allá?
—Ella lo hizo. De todos modos, creemos que encontramos túneles allá. Querías saber cómo estaban metiendo y sacando a los niños a través de las líneas internacionales sin levantar sospechas, ¿verdad? Bueno, creemos que hay muchos lugares como las catacumbas que se interconectan, y este podría ser uno de ellos.
—¿Qué tiene esto que ver con mis libros? No recuerdo haber leído nada parecido antes.
—Marco Polo Papá, él hizo un viaje a Cathay, y me hizo pensar en esa ruta y para qué se usaba y el hecho de que ha estado prácticamente inexistente por un tiempo. ¿Por qué dejarían que un sistema así que estuvo en funcionamiento durante tanto tiempo y sirvió para tal propósito quedara en desuso?
—Mengele, ve a leer Mary Poppins o alguna mierda así.
—Me dijiste que los cuentos de hadas no son reales, ¿recuerdas? Y además, el azúcar no debería usarse con ciertos medicamentos porque podría alterar el balance químico.
—Está bien, está bien, está bien. La Ruta de la Seda, lo investigaré.
—Te estoy enviando la información ahora.
Colgó el maldito teléfono otra vez.
—¿De dónde diablos sacó ese hábito tan molesto?
—De ti, ¿de quién más? Imita cada maldita cosa que haces. Piensa en eso.
—¡Qué mierda!
—Después, ¿qué era eso sobre la Ruta de la Seda?
Comencé a contarle justo cuando llegó la información. Él la vio antes que yo, y observé cómo prácticamente saltaba por la habitación.
—Puta genialidad, ¿por qué no pensamos en eso?
—Porque nadie tiene el maldito tiempo. ¿Qué dice eso? ¿Y cómo consiguieron radar en el maldito Oriente?
Se quedó sordo, mudo y ciego con esa.
—Te lo advierto ahora mismo, cuando provoquen un incidente internacional, enviaré a la maldita ley directamente a ti.
—Cálmate, no es ilegal, exactamente. La gente tiene drones por todo ese lugar. Pero esto es… maldita sea, tengo que conseguirles nuevos juguetes para sus computadoras.
—¿A quién vamos a enviar allá? Ya estoy enviando a Jace, Flanagan y Zak con Lorde con sus mujeres porque él se está llevando a su chica, y ella necesitará protección una vez que Flanagan encuentre a su mujer, eso es. ¿A quién nos queda?
—Podría no ser prudente enviar a los SEALs allá, no todavía; podría haber preguntas si se acercan al Desierto de Gobi, siendo hombres militares. Hablando de un incidente internacional.
—¿Xin todavía está con sus mierdas allá?
—Afirmativo.
—Así que por eso Lorde se asustó.
—No capté eso; ¿por qué crees que se asustó?
—Estaba en su respiración; cambió cuando mencioné el Gobi. Probablemente piensa que lo estoy espiando.
—¿Lo estás?
—Esa no es mi especialidad. Mi hija, por otro lado.
—Ella no haría eso; tiene más clase que eso.
—Eso pensé, pero las cámaras de su mente están más allá de mí a veces.
—No te estreses Colt; ella lo está haciendo bien, lo está haciendo muy bien.
—Sí, pero tiene diez años. Debería estar corriendo en la playa con sus amiguitas, no pasando todo su tiempo en un laboratorio comiendo veneno.
—Lo hace, tiene momentos así, y cuando volvamos, todos nos aseguraremos de que lo hagan.
—Mira, ves. Las tres están saliendo a divertirse —dijo—. Miré la pantalla y mi ojo comenzó a temblar.
—¿Estás ciego o eres estúpido? ¿Qué demonios tienen atado a sus espaldas, y a dónde diablos van? —En lugar de dirigirse a la playa, se dirigieron en la dirección opuesta hacia los bosques que rodean la isla privada con arcos compuestos de alta potencia en sus espaldas.
—No tenemos ojos allá atrás, Mancini.
—Um, tal vez solo van a practicar.
—El campo de práctica está en la dirección opuesta, y esos no son los arcos que les conseguí para practicar. ¿Qué o a quién diablos está cazando mi hija Mancini? ¿Dónde está Russo?
—Um.
—Di um una vez más. Encuentra su trasero.
—No creo que él sea el problema; mira la pantalla. —El Poppy de Flanagan, su suegro y su tío político salieron al lanai luciendo como vagos de playa.
—¿Cuándo diablos llegaron allí?
—No creo que eso sea de lo que deberíamos preocuparnos ahora mismo. Es a quién trajeron con ellos.
—¿Quién?
—Estoy tan a oscuras como tú, pero tengo la sensación de que por esto la isla se quedó a oscuras. Trajeron a alguien; apostaría por ello.
—¿Así que me estás diciendo que Mengele está dando órdenes a asesinos retirados ahora?
—No todos en la mafia son asesinos Lyon.
—Mi trasero. Averigua qué diablos está pasando, y por el amor de Dios, no dejes que Flanagan lo sepa.
—¿No dejar que Flanagan sepa qué?
—¡Mierda! —Sus ojos fueron inmediatamente a la pantalla, que sería difícil de perder ya que ocupaba la mitad de la maldita pared porque Mancini tiene problemas.
—¿Qué diablos están haciendo allí? Debí haberlo sabido. Cada vez que ella se sale de control, ellos están cerca. ¿Qué diablos es esta vez?
—Míralo de esta manera; ahora sabemos por qué se quedó en L.A. tanto tiempo. Debe haberles entregado a alguien para que lo llevaran de vuelta a la isla, pero ¿quién?
***
ANDREWS
«¿Por qué diablos no puedo salir de L.A.?», pensé. No se me escapa la ironía de que había pasado toda mi vida tratando de llegar aquí sin suerte, y ahora no puedo esperar para dejar este lugar atrás. Nunca debí haberme involucrado con esta gente. Aunque ahora no era momento de dudar de mí mismo; necesitaba encontrar una manera de salir de aquí.
No es como si pudiera simplemente hacer autostop; todos conocen mi cara, algo que hubiera saboreado antes, pero ahora me ha puesto en un aprieto. No me he bañado en días y empiezo a apestar; mi estómago ha estado rugiendo desde mi última comida hace dos días, y no tengo ni un centavo a mi nombre.
Tenía demasiado miedo de llamar a mi esposa de nuevo porque la última vez que lo hice, podría jurar que había alguien más escuchando, y eso me asustaba más que la perspectiva de nunca volverme famoso. Mi estúpida hija, todo esto era su culpa. Tenía un trabajo que hacer y falló miserablemente.
Todavía no entiendo cómo sucedió. Mantuvimos al chico drogado y prácticamente se lo servimos en bandeja de plata. Todo el dinero que desperdicié en cirugía plástica y pagando para entrar en lugares donde nunca me hubieran permitido todo para que ella pudiera acercarse a Ryder Sumner ha sido en vano. Ojalá tuviera ese dinero ahora.
Había ido a ver a Mary porque no tenía otra opción, pero supe por la forma en que reaccionó a mi presencia y las consecuencias de los reporteros fuera de su puerta que las cosas habían salido mal. Janie había dicho algunas cosas frente a la cámara que sabía que significaban el fin, así que huí. Ni siquiera tuve tiempo de robar nada, que era mi plan desde el principio.
No puedo recurrir a nadie en la iglesia porque eso mostraría mi mano y mi posición. Todavía podría haber una salida de esto, así que no había manera de que dejara que alguien me viera en este estado tan bajo. Sería un mal recuerdo cuando volviera a estar en la cima.
Sí, debería pensar positivamente; todavía hay una posibilidad de que podamos darle la vuelta a esto. Mi hija puede ser estúpida, pero tiene algo a su favor. Su obsesión con Ryder no va a desaparecer así como así. Si pudiera aguantar, todavía podría tener una oportunidad. La mujer mágica, sí, ella hace buen trabajo. Pero necesitaría ser pagada.
Empezaba a sentirme desanimado de nuevo ante el pensamiento de todo lo que tendría que hacerse. Pero primero, necesito salir de aquí. Había encontrado un lugar en skid row, escondiéndome entre los indigentes de la ciudad y odiándome por haber llegado a esto. Era hora de seguir adelante, sin embargo, antes de que alguien me reconociera.
Mantuve la cabeza baja mientras caminaba por las calles que alguna vez fueron doradas. Estos son los lugares por donde caminaron hombres como Bogart y Stewart en su época. La vieja élite de Hollywood se revolcaría en sus tumbas si pudieran ver en qué se ha convertido este lugar ahora.
Un hogar para drogadictos y la escoria de la sociedad, y ahora yo era uno de ellos. No, no, no, no puede terminar así. Una vez que mi carrera fracasó, puse todo en mi hija y este matrimonio. Se suponía que sería mi manera de volver a los círculos de los que siempre me habían excluido.
Por una vez, iba a ser mejor que mi hermana, esa perra que se negó a ayudarme después de que triunfó. Pero ¿dónde está ella ahora? Enfrentando cargos y una larga temporada en prisión. Al menos yo la había vencido allí. Todavía era un hombre libre.
Vi un contenedor de basura en un callejón y sentí bilis subir cuando me di cuenta de que había caminado en esta dirección porque sabía que aquí era donde los hombres y mujeres sin hogar iban a buscar comida del restaurante que daba al callejón. «No hay vergüenza», me dije; «no puedo llegar muy lejos estando tan hambriento como estoy».
Es solo por un tiempo; una vez que me ponga de pie, me aseguraré de nunca encontrarme en esta posición de nuevo. Ryder no es el único hombre en el mundo después de todo, si las cosas no funcionan entre él y Janie, siempre puedo encontrar a alguien más.
Al menos ella había metido un pie en la puerta, y si tenía algo de sentido común, habría hecho contactos, personas a las que podría recurrir en un apuro. Sí, eso es lo siguiente en la agenda, encontrar un marido de reemplazo para mi hija. Tal vez esta vez encontremos a alguien más débil. Aunque, pensé que Ryder era débil y mira cómo resultó eso.
Empujé la pesada tapa de metal y se me hizo agua la boca con el olor a comida de día anterior y grasa. Tenía la mitad de mi cuerpo dentro del contenedor cuando escuché mi nombre. Mi corazón comenzó a acelerarse cuando vi a los dos hombres bien vestidos parados a solo unos metros de distancia.
—Sr. Andrews. No, no corra; no hay salida de aquí —dijo uno de ellos.
No podía aunque quisiera porque mis pies se habían entumecido. Janie había dicho demasiado, lo sabía. Y ahora estos hombres con los que Mary tenía tratos estaban aquí para cobrar.
—¿Quiénes son ustedes? ¿Qué quieren? —pregunté con voz temblorosa.
No reconocí mi voz. El miedo se había apoderado de mí, y estaba a punto de ensuciarme en cualquier momento.
—Está bajo arresto por el asesinato de Mary Hudson —dijo uno de los hombres mientras caminaba hacia mí con esposas en las manos y me tomó un minuto registrar sus palabras.
—¿Qué? Está muerta; ¿por qué me están señalando? No maté a nadie.
—¿Qué tan bien conocía a Mary Hudson? —preguntó mientras estaba detrás de mí, cerrando el acero alrededor de mis muñecas mientras temblaba de miedo y terror.
—Apenas éramos conocidos; apenas nos conocíamos.
—Oh sí, entonces ¿por qué se encontraron sus huellas dactilares en su casa?
Fuente: Webnovel.com, actualizado en Novelasya.com