Capítulo 492: 14 Horas

Todos se quedaron en silencio cuando escucharon las palabras del oficial, sin saber qué decir, aunque más o menos podían adivinar la verdad por su mirada astuta. La caja de suministros negra podría ser una trampa que condenara a los jugadores o donde se encontraran las principales recompensas, o quizás ambas cosas.

Para obtener los boletos de platino, oro o plata, los jugadores no tendrían otra opción más que intentar su suerte con las misteriosas cajas negras.

—Estoy seguro de que ya saben esto —continuó el falso Papá Noel, su tono jovial pero con un sutil toque de amenaza—, pero el mapa se irá reduciendo gradualmente con el tiempo. Dividiremos el área en zonas rojas y zonas verdes. Actualmente, todo el mapa aún se considera zona verde, pero cada hora, la zona roja se expandirá. Así que por favor muévanse rápidamente hacia la zona verde antes de que sea demasiado tarde. ¿Alguna pregunta?

Más de una cuarta parte de los jugadores levantaron la mano, incluido Shen Nianzu. Jin Jiuchi, imitando la acción de su muñeca de jade, rápidamente levantó una mano también.

El oficial de autobús dio un respingo de sorpresa fingida. —¡Y aquí pensé que mi explicación era clara como el agua! Pero, lamentablemente, aún así responderé a sus consultas. —Con una sonrisa traviesa, eligió a un jugador al azar entre la multitud—. ¡Tú, mi buen niño! ¿Qué pregunta tienes en mente?

—¿Cómo sabremos cuándo el área se volverá roja? ¿Habrá una advertencia de antemano? —La nerviosa voz del jugador fue amplificada, resonando fuerte y clara a través del campo.

—¡Buena pregunta! —El oficial mostró dos pulgares arriba, aunque la respuesta que dio estaba lejos de ser satisfactoria. Fingió un suspiro preocupado, diciendo:

— Por mucho que me encantaría responderte, no quiero arruinar la diversión. Déjame decirte esto: definitivamente lo sabrás cuando llegue el momento.

Procedió a elegir otro jugador, quien preguntó:

—¿C–Cómo podemos seleccionar un buen punto de aterrizaje? ¡No tenemos un mapa del bosque!

—¡Ah, ahora que me lo recuerdas! —Chasqueó los dedos en reconocimiento—. No te preocupes, mi querido niño. Se te proporcionará un kit de inicio dentro del helicóptero, que incluye el mapa y el equipo de protección. ¡Podrás revisarlos más tarde! Ahora, la última pregunta… —barrió su mirada por la multitud antes de detenerse en Jin Jiuchi, quien literalmente estaba saltando sobre sus pies mientras señalaba ansiosamente hacia él, diciendo en silencio ‘¡yo, yo, yo!’

“`

“`

La comisura de los labios del oficial se movió al elegir a Jin Jiuchi, su tono lleno de resignación por alguna razón desconocida—. Bien, tú, mi querido niño entusiasta. ¿Qué te gustaría preguntar?

—Err… —Jin Jiuchi estaba atónito ahora que inesperadamente fue elegido cuando no tenía preguntas propias. Solo pudo volverse hacia Shen Nianzu, quien le susurró algo al oído sin poder hacer nada—. Oh, oh, ¿qué pasa si obtenemos las principales recompensas durante el juego? ¿Se convierten automáticamente en nuestras, o necesitamos hacer algo más? ¿Y, uh, el juego termina cuando llegamos a la última zona verde?

—¡Excelente pregunta! —el oficial elogió sin reservas, sus ojos brillando de emoción—. Gracias por mencionarlo. ¡Estás absolutamente en lo correcto! Simplemente obtener las recompensas no significa que te hayas convertido en el propietario. Entonces, ¿cómo te aseguras de que sean tuyas al final?

Con un chasquido de sus dedos, un gigantesco reloj digital se materializó en el aire.

—La hora es ahora 16.08 PM. El juego terminará a las seis de la mañana, exactamente dentro de catorce horas. ¡Si aún tienes los boletos cuando la manecilla del reloj marque las seis del día siguiente, serás el ganador, sin importar dónde estés!

Una ola de realización pasó por la multitud cuando la expresión de todos se hundió en diferentes grados. Ahora entendían: la parte difícil del juego no era cazar los boletos, sino protegerlos hasta el final mientras aseguraban su propia supervivencia.

Gu Luoxin se unió a la multitud quejándose, gimiendo de frustración—. ¿Realmente tenemos que apuntar a las principales recompensas? Suenan tentadoras, pero… —intentó apelar a su pequeño líder, pero, desafortunadamente, Shen Nianzu parecía perdido en sus pensamientos, su rostro tierno y exquisito arrugado en profunda contemplación.

—¡Muy bien, no perdamos más tiempo! —el falso Papá Noel aplaudió sus manos—. ¡Es hora de moverse! Por favor diríjanse a los helicópteros frente a ustedes, ¡y tengan una feliz Navidad~!

Con sus últimas palabras resonando por el claro, la figura holográfica se rompió en innumerables fragmentos de luces brillantes que iluminaron el cielo. Al mismo tiempo, las aspas del rotor de los helicópteros comenzaron lentamente a girar.

“`

Below is the corrected Spanish novel text:

“`html

—¡Vamos, vamos, vamos! Jin Jiuchi levantó la muñeca de jade en sus brazos y corrió hacia el helicóptero, con Gu Luoxin pisándole los talones. A su alrededor, innumerables jugadores avanzaron como una marea de depredadores ansiosos cerrándose en su presa.

El viento silbaba pasando por los oídos de Jin Jiuchi, despeinando su cabello negro y su camisa, mientras empujaba sus pies fuera del suelo y daba un poderoso salto, convirtiéndose en la primera persona en entrar en la cabina. —¡Yyy… seguro!

El área era espaciosa, con asientos alineados a ambos lados. Shen Nianzu no perdió tiempo en saltar desde los brazos de Jin Jiuchi y dirigirse hacia la esquina donde se podían ver mochilas negras idénticas. Arrojó una a Jin Jiuchi y otra a Gu Luoxin, mientras mantenía una para él mismo.

Mientras otros jugadores luchaban por conseguir las suyas, el equipo SJG ya había abrochado su equipo de protección y se había asegurado en sus asientos, revisando el mapa que encontraron en la mochila.

En el centro del mapa había un gran triángulo blanco que era el Monte Fuji, y desde su base, una red de senderos se ramificaba como arterias, atravesando los densos follajes y cruzando el paisaje en una compleja red de caminos. Los ríos y arroyos estaban representados con líneas azules que fluían, mientras que pequeños campamentos marcaban los terrenos de camping.

¡Ding!

Un suave timbre sonó cuando la transmisión por radio cobró vida. La alegre voz del oficial de autobús llenó la cabina, anunciando, —Mis queridos niños, por favor tomen asiento y abróchense sus cinturones de seguridad. ¡Vamos a despegar ahora!

Un fuerte rugido retumbó en el aire cuando la flota de helicópteros flotó en unión, dirigiéndose hacia su destino.

Jin Jiuchi no pudo suprimir la risa que subía por su garganta. —¡Ahhh, no puedo esperar para hacer paracaidismo~! Elevó su voz para rivalizar con el estruendoso ruido de las aspas del motor, ganándose miradas de desaprobación de los otros jugadores.

Había unas treinta personas en la cabina, pero la atmósfera era completamente estancada ya que nadie intentaba romper el hielo. En este momento, formar alianzas era lo último en sus mentes mientras todos estaban ocupados examinando el mapa.

Shen Nianzu estaba sopesando cuidadosamente sus opciones cuando Gu Luoxin, quien estaba sentado a su izquierda, se inclinó para susurrar, —Psst, Xiao Shen.

—¿Qué pasa? —preguntó Shen Nianzu sin levantar la vista.

—Justo ahora, mientras corríamos, escuché… —sintiendo la inusual vacilación y aprensión en el tono de Gu Luoxin, finalmente levantó la cabeza para fijarse en el joven—. Escuché a algunos jugadores acordando… seguir a esa niña para saltar y deshacerse de ella antes de que pase la primera hora.

¿Niña? ¿Estaba hablando de Qian Hui? —Sí, imaginé que algunas personas definitivamente aprovecharían la oportunidad —respondió Shen Nianzu con calma, causando alarma en el rostro de Gu Luoxin. No pudo evitar sentirse un poco divertido—. Entonces, ¿qué planeas hacer? No es como si estuviéramos en el mismo helicóptero, y ni siquiera sabemos dónde aterrizará ella.

—Lo sé, pero… —Gu Luoxin gruñó, claramente incómodo.

Shen Nianzu lo acarició suavemente en la cabeza con sus pequeñas y regordetas manos. —Hay una razón por la que ella es la número uno. Incluso con su tarjeta de habilidad y accesorios desactivados, puede que no sea vulnerable. Vamos, deberíamos enfocarnos en nuestra estrategia por ahora. —Señaló cierta área en el mapa y tomó una decisión—. Aterrizaremos alrededor de aquí.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Novelasya.com